Soulmate (feat. Queer Eye) (tradução)

História real
Sem glória, vamos

Sim, a antiga eu costumava amar um geminiano
Como um ménage, transar com ele todas as noites
Muita gente duas caras me mostrava seus dois lados
Então eu descobri que tenho que ser meu próprio tipo

Eles costumavam dizer que para conseguir um homem, você tinha que seguir um padrão
Eles costumavam dizer para manter um homem, você tinha que saber cozinhar
Mas eu estou sozinha no Soho, tomando soju em Malibu
Sou eu, sozinha, com personalidade forte

Porque eu sou minha própria alma gêmea (sim, sim)
Eu sei como me amar (me amar)
Eu sei que sempre vou me apoiar
Sim, eu sou minha alma gêmea (sim, sim)
Não, eu nunca estou sozinha (sozinha)
Eu sei que sou uma rainha, mas não preciso de coroa
Olho no espelho e penso: Caramba, ela é a número um

Um, um, um, um, um, um (a um)
Penso: Caramba, ela é a número um
Um, um, um (a um)
Vadia má se olha no espelho e diz: Sim, estou apaixonada
Apaixonada, apaixonada, apaixonada, apaixonada, apaixonada, apaixonada (apaixonada)
Diz: Sim, estou apaixonada
Apaixonada, apaixonada, apaixonada (apaixonada)
Olho no espelho e penso: Caramba, ela é a número um

E ela nunca me diz para me exercitar
Nós sempre pedimos batatas fritas extras
E você sabe que o sexo é bom
E eu tenho que testemunhar
Eu recebo flores todo domingo
Eu vou casar comigo mesma um dia

Amor verdadeiro não é algo que você pode comprar
O amor verdadeiro finalmente acontece quando você está sozinha
Então, se você está sozinha, vá e compre com sua grana
Outra rodada da garrafa na prateleira mais alta

Porque eu sou minha própria alma gêmea (sim, sim)
Eu sei como me amar (me amar)
Eu sei que sempre vou me apoiar
(Sempre vou me apoiar)
Sim, eu sou minha alma gêmea (sim, sim)
Não, eu nunca estou sozinha (sozinha)
(Não, eu nunca estou sozinha, nunca)
Eu sei que sou uma rainha, mas não preciso de coroa
Olho no espelho e penso: Caramba, ela é a número um

Um, um, um, um, um, um (a um)
(Ela é a número um, número um)
Penso: Caramba, ela é a número um
(Ela é a número um, número um, número um)
Um, um, um (a um)
Vadia má se olha no espelho e diz: Sim, estou apaixonada
(Apaixonada, apaixonada, apaixonada)
Apaixonada, apaixonada, apaixonada, apaixonada, apaixonada, apaixonada (apaixonada)
(Apaixonada, apaixonada)
Diz: Sim, estou apaixonada
(Estou apaixonada, sim estou apaixonada)
Apaixonada, apaixonada, apaixonada (apaixonada)
Olho no espelho e penso: Caramba, ela é a número um

Eu sou a número um (ooh)
Eu sou a número um (você é a número um)
Eu sou a número um (oh, você é a número um)
Olho no espelho e penso: Caramba, ela é a número
Um, um, um, um, um, um
Penso: Caramba, ela é a número
Um, um, um, um
Vadia má se olha no espelho e diz: Sim, estou apaixonada
Apaixonada, apaixonada, apaixonada, apaixonada, apaixonada, apaixonada (apaixonada)
Diz: Sim, estou apaixonada
Olho no espelho

Porque eu sou minha própria alma gêmea (sim, sim)
Eu sei como me amar (me amar)
Eu sei que sempre vou me apoiar
(Olho no espelho e penso: Caramba, ela é a número um)
Sim, eu sou minha própria alma gêmea (sim, sim)
Não, eu nunca estou sozinha (sozinha)
Eu sei que sou uma rainha, mas não preciso de coroa
Olho no espelho e penso: Caramba, ela é a número um

Soulmate (feat. Queer Eye) (tradução)

Original

Lizzo