Like a Girl (tradução)

Uh (vai)

Acordei com vontade de concorrer para presidente
Mesmo que não haja precedentes, alternando as mensagens
Estou prestes a adicionar um pouco de estrogênio
Compro meu carro sozinha, pago meu aluguel sozinha
Apenas exs que me importo estão na porra dos meus cromossomos
Eu realmente não preciso de você, sou Macaulay Culkin em Esqueceram de Mim
Vadia má, diamantes na minha clavícula (yee, yee)
Compro meu carro sozinha, pago meu aluguel sozinha

Doce, temperada e eu sou tranquila
Mostre-me do que você é feito
Louca, sexy, tranquila, docinha
Com ou sem maquiagem
Não tenho nada a provar (não tenho nada a provar)
Mas eu vou te mostrar como eu faço

Encontre-me em Magic City, torrando muita grana
E eu jogo pra cima (como uma garota)
Vá e jogue pro alto (como uma garota)
Andando de BMW, me sentindo a dona da cidade
Porque eu mando nisso (como uma garota)
Mando, mando (como uma garota)
Eu esbanjo minha feminilidade
Eu faço esses garotos ficarem de joelhos
Agora me veja fazer isso, me veja fazer isso
Olhe, olhe, eu vou fazer isso
Como uma garota (como uma garota)
Como uma garota (como uma garota)

Chaka Kahn, Through The Fire, acenda o querosene (podemos fazer isso)
Lauryn Hill me disse que tudo é tudo (podemos fazer isso)
Serena Willy me mostrou que posso ganhar o Wimbledon (nós podemos fazer isso)
Coloque-me em um pedestal, aposte em mim, aposte que vou conseguir

Doce, temperada e eu sou tranquila
Mostre-me do que você é feito
Louca, sexy, tranquila, docinha
Com ou sem maquiagem
Não tenho nada a provar (não tenho nada a provar)
Mas eu vou te mostrar como eu faço (mas eu vou te mostrar como eu faço)

Encontre-me em Magic City, torrando muita grana
E eu jogo pra cima (como uma garota)
Vá e jogue pro alto (como uma garota)
Andando de BMW, me sentindo a dona da cidade
Porque eu mando nisso (como uma garota)
Mando, mando (como uma garota)
Eu esbanjo minha feminilidade
Eu faço esses garotos ficarem de joelhos
Agora me veja fazer isso, me veja fazer isso
Olhe, olhe, eu vou fazer isso
Como uma garota (como uma garota)
Como uma garota (como uma garota)

Olha, então se você luta como uma garota, chore como uma garota
Faça do seu jeito, conquiste o mundo todo
Se você se sentir como uma garota, então você é verdadeira, como uma garota
Faça do seu jeito, conquiste o mundo todo
Se você luta como uma garota, chore como uma garota
Faça do seu jeito, conquiste o mundo todo
Se você se sentir como uma garota, então você é verdadeira, como uma garota
Faça do seu jeito, conquiste o mundo todo

Encontre-me em Magic City, torrando muita grana
E jogue pro alto (como uma garota)
(Sim, sim, sim, sim, sim, sim)
Vá e jogue pro alto (como uma garota)
Andando de BMW (de BMW, bebê!)
Me sentindo a dona da cidade
Porque eu mando nisso (como uma garota) (sim, eu mando nisso como uma garota)
Mando, mando (como uma garota)
Eu esbanjo minha feminilidade (sim, eu esbanjo, querido)
Eu faço esses garotos ficarem de joelhos (fique de joelhos, sim)
Me veja fazer isso, me veja fazer isso
Olhe, olhe, eu vou fazer isso (me veja fazer isso)
Como uma garota (como uma garota)
Como uma garota (como uma garota, sim)

Merda, porra, eu não sabia que estava acabando ali

Like a Girl (tradução)

Original

Lizzo