Good As Hell (remix) (feat. Ariana Grande) (tradução)

Original

Lizzo

Compositor: Melissa Jefferson / Eric Frederic

Eu jogo meu cabelo, olho minhas unhas
Querida, como você está se sentindo? (Me sentindo bem pra caramba)
Jogo meu cabelo, olho minhas unhas
Querida, como você está se sentindo? (Me sentindo bem pra caramba)

Ei, garota, tô cansada dessa baboseira
Vá e tire a poeira de seus ombros, siga em frente
Sim, Senhor, estou tentando coisas novas
Como sair, usar biquínis, ir à piscina, essas coisas

Vamos, enxugue seus olhos
Você sabe que é uma estrela, você pode tocar o céu
Eu sei que é difícil, mas você tem que tentar
Se você precisar de conselhos, deixe-me facilitar

Se ele não te ama mais
Simplesmente dirija sua linda bunda para a saída

Eu jogo meu cabelo, olho minhas unhas
Querida, como você está se sentindo? (Me sentindo bem pra caramba)
Jogo meu cabelo, olho minhas unhas
Querida, como você está se sentindo? (Me sentindo bem pra caramba)
(Me sentindo bem pra caramba)
Querida, como você está se sentindo? (Me sentindo bem pra caramba)

Ei, menina, você precisa chutar o balde
Tem que respirar fundo, é hora de focar em si mesma
Todas as grandes brigas, longas noites que passou
Eu trouxe uma garrafa de tequila que estava guardando para você (graças a Deus)

Porque é melhor ele saber o meu valor
Tem tanta coisa que eu mereço
Mas não estou preocupada agora, vou deixar meu cabelo solto
Ele está me procurando, mas hoje não

Então, garota, se ele não te ama mais
Então dirija sua linda bunda para a saída

E jogue seu cabelo, olho minhas unhas
Querida, como você está se sentindo? (Me sentindo bem pra caramba)
Jogo meu cabelo, olho minhas unhas
Querida, como você está se sentindo? (Me sentindo bem pra caramba)
(Mostre isso hoje à noite)

Jogo meu cabelo, olho minhas unhas
Querida, como você está se sentindo? (Me sentindo bem pra caramba)
(E nós vamos ficar bem)
Jogo meu cabelo, olho minhas unhas
Querida, como você está se sentindo? (Me sentindo bem pra caramba)

Hm, sim, mm, tudo bem, escute
Então, garota, se ele não te ama mais
Então dirija sua linda bunda para a saída

E jogue seu cabelo, olho minhas unhas
Querida, como você está se sentindo? (Me sentindo bem pra caramba)
Jogo meu cabelo, olho minhas unhas
Querida, como você está se sentindo? (Me sentindo bem pra caramba)
(Mostre isso hoje à noite)

Jogo meu cabelo, olho minhas unhas
Querida, como você está se sentindo? (Me sentindo bem pra caramba)
(E nós vamos ajeitar as coisas)
Jogo meu cabelo, olho minhas unhas
Querida, como você está se sentindo? (Me sentindo bem pra caramba)
(Me sentindo bem pra caramba)
Querida, como você está se sentindo? (Me sentindo bem pra caramba)

(Haha, eu dancei, foi isso que eu fiz)